Rares sont les photographes amateurs qui, lors des départs en vacances, emmènent dans leurs valises la panoplie complète du parfait chasseur d'images. Un compact numérique dans la poche, un batterie et quelques cartes mémoires, voilà l'équipement...